Урок 23. Повторення вивчених граматичних часів за допомогою різних вправ
0:45 Начнем очередной урок. Продолжим то, что мы делали на прошлом уроке. Мы с вами переводим предложения в трех временах: Future Simple, Future Perfect, Future Continuous. Первое предложение в Future Simple «Я прочитаю эту книгу летом» мы перевели: I will read this book in summer. Future Perfect «Я прочитаю эту книгу до понедельника» классический случай употребления: I will have read this book by Monday. А теперь предложение в Future Continuous «Я буду читать весь день». Пожалуйста
1:37 I will be reading this book all day
1:39 Once more, please
1:40 I will be reading this book all day
1:43 Cогласны? И это правильный перевод. I will be reading this book all day. Очень хорошо. А теперь я это все сотру и напишу еще три времени, мы об этих временах говорили, и мы точно так же по очереди будем переводить, сравнивая эти три времени. Все три времени будут временами прошедшими. Итак, смотрите, в первом случае это будет Past Simple, во втором случае Past Perfect и в третьем случае Past Continuous. Давайте вспомним, когда мы употребляем Past Simple? Для чего нужно это время? Пожалуйста
2:57 Для выражения действия, которое произошло в прошлом
3:05 Я так и напишу: действие произошло. Дальше, София, Past Perfect. Сможешь вспомнить?
3:22 Он употребляется, если действие произошло до определенного момента. Если в предложении две ситуации, то действие, которое произошло ранее другого, будет стоять в Past Perfect
3:38 Совершенно верно. Если это простое предложение, то мы говорим о действии, которое произошло до какого-то момента времени. Давайте напишем: действие произошло до какого-то момента времени в прошлом. А Past Continuous? Егор, можешь вспомнить? Ответь мне на вопрос сначала: действие произошло или происходило?
4:19 происходило
4:20 Действие происходило в какой-то момент времени в прошлом. Вот это очень важно. Берем простейшие примеры. Давайте возьмем те примеры, которые у нас были. Он сделал домашнее задание два дня тому назад. Теперь здесь, в Past Perfect: Он сделал домашнее задание до того, как родители вернулись с работы. Два очевидных действия в прошлом. И Past Continuous: Он делал домашнее задание, когда пришли родители. Итак, время написано – это Past Simple
7:13 He did homework two days ago
7:14 Yes. He did his homework two days ago. Совершенно верно. Он сделал домашнее задание до того, как родители вернулись с работы. Егор, везет тебе на сложные времена. Скажи, сколько здесь действий?
7:58 два
7:59 Какое из этих действий произошло ранее другого?
8:03 Он сделал
8:06 Получается, что именно этот глагол мы должны поставить в Past Perfect. Я тебе напомню, как образуется Past Perfect: с помощью вспомогательного глагола had + 3 форма смыслового глагола. В нашем случае это глагол to do. Можешь назвать третью форму глагола to do? To do – did – done. Пожалуйста
8:44 He had done his homework before his parents came
9:08 Совершенно верно. Итак, He had done his homework before his parents came. Мы пока берем очень простые предложения, я их не усложняю. Мы берем только союз before, а after мы даже не будем брать. Мы это пока не учим, наша задача просто понять, для чего существуют эти времена. А далее: Он делал домашнее задание, когда пришли родители. Сколько действий в этом предложении?
10:05 Делал и пришли
10:07 Да. Я тебя кое-что спрошу, или будешь переводить сама?
10:16 Попробую
10:17 Пожалуйста
10:18 He was doing homework when his parents came
10:26 Совершенно верно. Потому что делал – это какое действие? Оно произошло или происходило?
10:33 происходило
10:34 Конечно, оно происходило, причем происходило в определенный момент времени в прошлом. В тот момент, когда пришли родители. Поэтому твой перевод, конечно же, совершенно верный. He was doing homework when his parents came. Совершенно верно. Назови, пожалуйста, времена, которые в этом предложении ты использовала
11:16 Past Continuous и Past Simple
11:29 Так же? Вспомни: to come – came – come. Хорошо. А теперь давайте сделаем следующее: я буду здесь что-то менять и буду писать очень простые предложения, но времена буду менять. Я буду писать любые времена, которые у нас были. Давайте попробуем. И я вам не буду ничего говорить, не будем вместе вспоминать. Итак, оставим Past Simple, здесь возьмем Future Continuous, а здесь возьмем Present Perfect. Давайте попробуем. Будут ошибки – прекрасно, ошибки нам очень нужны, и я их жду от вас. Конечно, когда времена написаны – проще, но тем не менее. Они купили дом в прошлом году. Можете сразу переводить. Если не помните слово – я напишу любое. Предложения простые. Завтра в 10 часов я буду ехать в Киев. Что-то подобное было. Они только что приехали. В принципе, такие предложения у нас были, я их может быть чуть-чуть поменял. Прошу вас. Все, что нужно, – это поставить глагол в нужное время. Ждем Илью. Илья, давай разберемся с первым предложением, оно твое
14:20 They bought house last year
14:21 Ну может быть там артикль стоит поставить: They bought а house last year. Нас интересует главное – это глаголы. И ты это сделал правильно. Совершенно верно. Назови, пожалуйста, инфинитив глагола bought
14:47 to buy
14:50 Yes. Инфинитив – это форма глагола, отвечающая на вопрос «что делать?». Окей. Завтра в 10 часов я буду ехать в Киев. Данил, пожалуйста
15:01 I will be going to Kyiv tomorrow at 10 o’clock
15:04 Yes. I will be going to Kyiv tomorrow at 10 o’clock. Совершенно верно. И третье предложение, София. Они только что приехали.
15:27 They have already gone
15:29 Ну все-таки just.
15:31 They have just come
15:33 Совершенно верно. Ну я не дождался от вас ошибки, хотя очень хотел этого. Еще поменяю времена, а потом сделаю контрольную: напишу два предложения, в которых не будут обозначены времена, и вы должны будете сами определить, какое время, и перевести. А пока продолжим. Вот это у нас будет Future Perfect. Можете пока посмотреть для чего это время. Вот это будет Future Simple, а вот это будет Past Continuous. Итак, Они построят дом до сентября. Это первое предложение, пожалуйста. Можете посмотреть. Мы не учим эти времена, мы в них просто разбираемся пока. Future Simple: Я сделаю это завтра. И третье предложение: Он спал, когда кто-то постучал в дверь. Я вам все слова напишу. Как по-английски стучать?
18:40 to knock
18:41 Да, но только вот так это слово пишется и произносится to knock [nɔk] – стучать. Тут важно знать еще предлог: по-русски говорят стучать в дверь, а по-английски to knock at the door или on the door. А кто-то?
19:26 somebody
19:27 Yes. Или someone. Ну что ж, прошу вас. Они построят дом до сентября. Время написано, это Future Perfect. Речь идет о действии, которое произойдет до какого-то момента. Чья сейчас очередь? Тебе везет на сложные времена.
19:55 They will build
20:02 Смотри, если б это был Future Simple, ты был бы прав. Но ты должен сказать
20:19 They will have built a house
20:53 А до сентября как мы скажем?
20:55 by September
20:56 Yes. They will have built a house by September. Может кто-то не помнит три формы глагола строить: to build – built – built. Дословно предложение означает «Они будут иметь дом построенным до сентября». Второе: Я сделаю это завтра. Future Simple. Лиза, тебе везет на простые времена
21:47 I will do this tomorrow
21:49 Yes. Конечно. I will do this tomorrow. Он спал, когда кто-то постучал в дверь. Илья, твоя версия, пожалуйста
22:19 He was sleeping when someone knocked at the door
22:30 Совершенно верно. He was sleeping when somebody knocked at the door. Пожалуйста, назови времена, которые ты узнал в этом предложении
22:58 Past Continuous и Past Simple
23:02 Конечно же Past Simple. Назови инфинитив глагола knocked
23:10 to knock
23:11 Yes. To knock – что делать? Хорошо. Теперь обещанная контрольная. Я напишу два предложения, мы уже не пишем какие это времена, вы должны определить сами. Сделаем это на следующем уроке.