Урок 27. Повторення теми Present Continuous
0:34 мы с вами на очередном уроке. Смотрите, мы с вами перевели предложение «я читаю каждый день». Прочитайте его.
0:45 I read every day
0:47 скажите, в каком времени стоит английский глагол?
0:51 Present Simple
0:53 я напомню, что английский глагол ставится в Present Simple, если речь идет о повторяющемся действии. В данном случае нам об этом говорят два слова «каждый день». Второе предложение мы пока с вами не можем перевести. А теперь давайте сделаем следующее.
1:17 у вас написано, как ведут себя все английские глаголы в Present Simple. Мы это написали на примере одного глагола to read – читать. Но повторяю, все английские глаголы в Present Simple ведут себя одинаково. И вот я вам сейчас напишу предложения с глаголом писать. To write [raɪt] – писать. Вот так пишется, вот так читается. Буква w не читается в позиции перед r. Давайте сделаем нахождение ошибок.
2:05 Питер пишет письма каждую неделю. Смотрите, как я это переведу. А letter [ˈletə] – письмо.
Peter is write letters every week. Прошу вас. Что не так в моем переводе?
3:52 и у вас у всех одна цифра. И вы все правы, здесь, конечно же, две ошибки. Давайте, их вместе исправим. Какая первая ошибка?
4:01 is не надо, и s добавить
4:03 конечно, причем тут вообще is. И добавляем букву s. Почему s?
4:09 потому, что он
4:10 потому, что он, а время это Present Simple. Потому, что речь идет о повторяющемся действии. Хорошо. И давайте сразу же перейдем ко второму времени. Помните, на прошлом уроке мы написали, что наша задача разобраться в двух временах Present Simple и Present Continuous.
4:34 итак, сразу берем эти два время, потом уже будем вместе переводить, находить ошибки. Пишем сразу Present Continuous. Вот наша с вами очередная задача. И первое, что мы должны сделать – написать правило.
4:58 английские глаголы употребляются в Present Continuous для выражения действия, которое происходит в данный момент.
5:23 ну, на самом деле не только в этом случае, но мы пока только этот случай рассматриваем. Помните наше второе предложение? Я читаю (сейчас).
5:49 в русском языке, в українській мові, вообще не важно, действие является повторяющимся, или оно происходит в данный момент. В английском это очень важно. Человека спрашивают «а что ты делаешь?», по–английски. Надо ответить по-английски «я читаю». Ответ «I read» был бы не правильным. То есть, мы не можем, говоря о действии, которое происходит сейчас, поставить глагол в Present Simple. Потому, что если действие происходит сейчас, глаголы должны стоять в Present Continuous.
6:32 значит, мы написали правило, а теперь давайте с вами напишем, как ведут себя все глаголы в Present Continuous. Давайте после правила напишем, как вообще образуется время Present Continuous.
6:56 Present Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be, который может принимать форму am (после I), is (после he или she), are (после we, they, you) + причастие смыслового глагола.
8:23 Понятно, что вы вряд ли помните, что такое причастие. В українській мові, например, нет такой части речи. Но это важно, важно на потом, когда уже дойдем до сложных предложений, до сложных форм глагола, мы вспомним об этом.
8:53 а теперь, давайте я вам чуть-чуть напомню, что такое причастие в русском языке. Это можете вообще не писать, но просто послушайте.
9:08 в русском языке, от любого русского глагола можно образовать причастие с помощью окончания –щий. Ну, на самом деле не совсем правильно так говорить, правильно было бы сказать с помощью суффикса ущ, ющ, но я чуть-чуть упрощаю.
9:41 читать – это глагол, а читающий – это причастие. Играть…
9:50 играющий
9:51 играть – играющий. Вот оно причастие. Готовить…
9:58 готовящий
9:59 готовить – готовящий. В английском языке тоже есть такая речь как причастие. Вот давайте, от всех этих глаголов образуем причастие. Как по-английски читать?
10:15 to read
10:17 совершенно верно. А как же по-английски сказать читающий?
10:27 to read
10:28 reads
10:29 reading
10:30 reading, вот. То есть в английском языке причастие образуется от любого глагола с помощью окончания –ing. To read – reading. Как по-английски играть?
10:42 to play
10:45 а как же сказать играющий?
10:46 playing
10:48 to play – playing. Просто добавляем окончание –ing. Готовить…
10:53 to cook
10:56 ну, если мы говорим о еде
10:58 cooking
10:59 cooking – готовящий. Вот так образуется в английском языке причастие настоящего времени. Итак, теперь давайте вернемся к тому, что мы сказали.
11:12 Present Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be, который может принять форму am, is, are, + причастие нужного нам глагола. А теперь, давайте напишем то, что мы писали, когда говорили о времени Present Simple. Напишите, пожалуйста.
11:36 спряжение английских глаголов в Present Continuous. Берем все тот же глагол to read [riːd] – читать. И давайте его вместе поспрягаем. Как мы скажем, я читаю? Сейчас, в данный момент. I…
12:17 read
12:18 стоп
12:19 reading
12:20 I am reading
12:21 вот. Глагол to be после I принимает форму am. I am reading – я читаю. Ты читаешь – you…
12:40 you read
12:41 вы забываете о глаголе to be
12:43 you are reading
12:47 you are reading – ты читаешь. Конечно. А как же сказать он читает?
13:00 he is reading
13:01 вот. He is reading – он читает. Конечно. Вот он глагол to be, который принял форму is. Она читает.
13:17 she is reading
13:19 естественно. She is reading – она читает. Как видите, в Present Continuous изменяется только вспомогательный глагол to be, причастие вообще не меняется. Как же мы скажем, мы читаем?
13:41 we are reading
13:43 yes, we are reading – мы читаем. Они читают?
13:55 they are reading
13:56 yes, they are reading – они читают. Вот и все, вот так ведут себя глаголы в Present Continuous. Ну, а теперь, самое главное. Давайте начнем вместе все это переводить, находить время правильное или Simple, или Continuous. Готовы?
14:34 давайте сделаем так, прежде чем мы сейчас сделаем упражнение по нахождению ошибок, потом вы будете устно переводить, давайте вместе переведем следующее предложение. Том и его друзья играют здесь каждый день. Давайте сделаем так, я сам переведу это предложение в двух вариантах. Один вариант будет правильный, а второй нет. Вы посовещаетесь, и выберите правильный вариант.
- Tom and his friends plays here every day.
- Tom and his friends play here every day.
16:17 значит смотрите, чтобы найти правильный вариант, вам нужно спокойно просмотреть оба предложения, и потом решить, что не так в одном из них. Прошу вас.
17:33 не у всех цифра одна и та же. Кто-то ошибается, но это нормально. Люди вообще часто ошибаются. Правильным здесь является, какое предложение?
17:48 первое
17:49 второе
17:50 второе предложение. Если вы выбрали второе предложение, то где ошибка в первом?
18:08 s надо
18:09 что s надо?
18:10 убрать
18:11 вот эту?
18:13 нет
18:14 а какую? Вот эту?
18:15 да
18:16 вот эту
18:17 plays
18:18 а почему? Правильно, конечно. Потому, что это они. Во-первых, какое это время должно быть? Это PresentSimpleили PresentContinuous?
18:31 Simple
18:33 конечно Simple, но s ставится, когда речь идет об одном человеке. А здесь-то Том и его друзья. А Том и его друзья вместе это…
18:43 они
18:44 совершенно верно. Конечно же, эта s здесь лишняя. Если оставить эту s, тогда такое предложение переводиться вот так «Том и его друзья играет здесь каждый день». Plays – это играет. Хорошо. Глагол to cook, как переводится?
19:12 готовить
19:14 to cook [kʊk] – готовить. Это инфинитив, отвечает на вопрос «что делать?», поставили to. А теперь, внимание! Послушайте ситуацию. Звонит телефон, вы берете трубку. У вас спрашивают «здравствуй, а что мама делает?». А вы говорите «она готовит завтрак». Итак, вот оно предложение. Она готовит завтрак. И вот как я переведу это предложение. She is cook breakfast. Что не так здесь? Еще раз повторяю, вы говорите о действии, которое происходит сейчас.
21:04 ну, разница есть. А ошибка здесь одна. Какая?
21:17 cooking
21:19 да. «She is cook breakfast», такое предложение вообще смысла не имеет. Такого времени нет. Скажите, в какое время нужно поставить предложение?
21:26 Continuous
21:28 в Present Continuous, а значит, что нужно добавить?
21:30 cooking
21:31 то есть, мы должны из этого глагола сделать причастие, добавить окончание -ing. Тогда у нас получится идеально правильное английское предложение. She is cooking breakfast. Ну, и в конце давайте, быстро почитаем.
21:56 Быстрое чтение. Внимание, будет все, о чем мы говорили до этого. Готовы? Возможно, вы вообще не ожидаете этого предложения, но тем лучше. These are my books.
21:21 это мои книжки
22:25 продолжим. Предложение получилось довольно длинное, но на самом деле оно не сложное. Peter is reading a book.
22:40 Питер читает книжку
22:42 какое было время?
22:45 Present Continuous
22:48 продолжим. Это последнее предложение для быстрого чтения, в нем есть ошибка. Вот кто сейчас переведет его, еще и увидит ошибку, это будет просто супер. Tom play every day.
23:20 plays
23:22 сначала перевод
23:24 Том играет каждый день
23:26 а почему s?
23:27 потому, что он
23:29 а время, какое?
23:30 Simple
23:31 Present Simple. Конечно же, правильно plays. Вы правильно все сделали. Урок окончен. Продолжим на следующем.