Урок 11. Граматичний час Past Simple
0:45 Итак, начинаем наш очередной урок. На этом уроке мы будем говорить о времени Past Simple. Откройте, пожалуйста, свои тетради на странице, где вы писали таблицу времен. Переверните ее так, как она должна быть. Мы с вами рассмотрели два времени. Какие?
1:22 Present Simple и Present Continuous
1:25 Смотрите, я нарисовал два квадратика, и давайте в этих квадратиках напишем очень простые утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения. Берем простейшие предложения, и сколько мы времен успеем рассмотреть, вот эти предложения (этот глагол и подлежащее) во всех временах мы переведем. В первом квадратике у нас какое время?
1:56 Present Simple
1:58 Давайте напишем, например: Она готовит каждый день – She cooks every day. Теперь давайте отрицательное предложение напишем: Она не готовит каждый день – She doesn’t cook every day
2:22 She doesn’t cook every day
2:23 Конечно. She doesn’t cook every day. И теперь вопросительное: Она готовит каждый день?
2:40 Does she cook every day?
2:41 Конечно, давайте это напишем: Does she cook every day? И теперь точно такие же предложения, но в Present Continuous. Итак: Она готовит (сейчас). Пожалуйста
3:02 She is cooking now
3:05 Yes, She is cooking now. Пример отрицательного предложения: Она не готовит сейчас
3:17 She is nоt cooking now
3:19 Конечно, давайте запишем: She is nоt cooking now. И пример вопросительного предложения: Она готовит?
3:31 Is she cooking?
3:33 Yes. Is she cooking? Ну еще раз повторяю, что сколько времен успеем рассмотреть, столько и запишем сюда. Хорошо. Давайте напишем тему урока: «Past Simple (прошедшее простое время)». Помните, когда мы говорили о временах Present Simple и Present Continuous, вначале мы писали правила, которые, конечно же, не надо заучивать. Давайте и здесь напишем: английские глаголы употребляются в Past Simple для выражения действия, которое произошло (или регулярно происходило) в прошлом. Готово? Отлично. Но а теперь Past Simple. В школе, наверняка, у вас было это время. Что вообще можете сказать об этом времени? Пожалуйста
5:51 Ну это прошлое время и его нужно выучить
5:56 Ну ты сказал бесспорную вещь, его нужно выучить. А что еще? Что самое важное, когда мы начинаем говорить об этом времени? Пожалуйста
6:08 Окончание –ed должно быть
6:09 Окей, ближе к тому, что я хочу услышать. Егор
6:13 Это то, что происходило раньше
6:17 Ну это понятно
6:19 Это прошлое простое время
6:21 Окей, я понял. Илья
6:27 Там если нельзя к слову поставить окончание –ed, то оно берется в простой форме
6:33 А вот это еще ближе. Итак, мы написали название и правило, а теперь разделите страницу на две части, причем из расчета 4-5 примеров. Я вам напомню и вы сейчас это точно вспомните. Когда мы начинаем говорить о времени Past Simple, мы должны сразу вспомнить, что все английские глаголы по способу образования Past Simple делятся на правильные и неправильные. Иногда их называют стандартные и нестандартные. Давайте напишем слева правильные глаголы, а справа неправильные глаголы. Как вы думаете, каких больше: правильных или неправильных?
7:41 неправильных
7:44 Нет, правильных больше
7:45 Больше правильных, на самом деле. Говорят, их около 4000, я лично не считал. Неправильных меньше. А как вы думаете, почему глаголы называются правильными?
8:00 Потому что они образовываются с окончанием –ed
8:04 Да, потому что правильные глаголы образуют форму Past Simple по правилам, а правило очень простое. Давайте напишем глагол to play. Как он переводится?
8:16 играть
8:18 Это правильный глагол, а значит он образует Past Simple с помощью правила. То есть, с помощью окончания –ed. Played, совершенно верно. Вот это и есть правило, поэтому они и называются правильными. Например, правильным глаголом является глагол to work – работать, а теперь назовите форму Past Simple
8:47 worked
8:48 Yes, worked [ˈwɝːkt]. Правильным является глагол to like – нравится, назовите форму Past Simple
9:09 liked
9:10 Да, если слово заканчивается на –e, то тогда вот так просто liked [laɪkt]. Правильным является и глагол to want – хотеть. Назовите форму Past Simple
9:34 wanted
9:35 В этом случае произносим wanted [ˈwɔntɪd]. Вот почему большинство английских глаголов называются правильными. Потому что образуют Past Simple по правилам, с помощью окончания –ed. Неправильных глаголов меньше, но они очень часто употребляются в разговорной речи. Что ты хотел сказать?
10:14 Неправильный глагол один
10:15 Окей, обязательно, вы сейчас будете называть. А как вообще узнать правильный глагол или нет? Если вы видите глагол в первый раз или вам нужно что-то сказать. Вот как узнать правильный или нет?
10:29 Его надо знать
10:33 А если ты его не знаешь?
10:34 Его надо сверить с таблицей
10:36 Вот, смотрите, если вы сомневаетесь правильный глагол или нет, а вам нужно употребить его в форме Past Simple, для начала нужно просто открыть таблицу, которая есть в словарях и учебниках, и посмотреть. Если этого глагола в таблице неправильных глаголов нет, значит он правильный. То есть, существует таблица неправильных глаголов, в которой не все, но основные глаголы есть. И вообще, я помню, как нам в школе еще задавали, когда нам говорили на следующий день выучить 20 неправильных глаголов. Вам так говорят?
11:17 да
11:18 Мы будем делать по-другому. Мы сначала возьмем глаголы, наиболее употребляемые в речи, которые нельзя не знать. Я буду писать инфинитив, а вы будете называть форму Past Simple. Смотрите, глагол to see является одним из самых употребляемых. Вот она форма Past Simple: to see – saw [sɔː]. Дальше, глагол to come
11:48 came
11:49 Yes, to come – came [keɪm]. Дальше, глагол to go
12:05 went
12:06 Конечно, to go – went. Не буду писать транскрипцию, не часто так бывает, когда и пишется, и произносится одинаково. Дальше, глагол to have
12:18 had
12:20 Yes, to have – had. Ну и еще один глагол возьмем, это глагол to be
12:32 was, were
12:34 Yes, у этого глагола две формы Past Simple: to be – was, were [wə:]. Сейчас мы попереводим предложения со всеми этими глаголами. Мы написали эти глаголы, а теперь давайте попереводим предложения. Я вынужден буду стереть, у вас это все остается. Итак, давайте начнем с правильного глагола to play. Я вам буду писать очень простые предложения. Смотрите, мы уже сможем перевести этот глагол в трех временах, можем перевести его в повелительном наклонении. Итак, начнем. Секрет очень простой: очень важно такие простые предложения переводить идеально точно. Пожалуйста, я пишу по-русски, вы переводите и будете говорить мне по очереди. Она любит играть здесь. Переводим по очереди. Илья, прошу
14:08 She likes to play here
14:09 Okay, пожалуйста, проверьте ваш перевод. Это правильно. She likes to play here. Хорошо. Второе предложение: Она играет здесь каждый вечер. Пишите. Данил, твоя очередь
14:49 She plays here every evening
14:53 Yes. Какое это время?
14:54 Present Simple
14:56 Конечно. She plays here every evening. Следующее. На вопрос «а где она?», отвечают «она играет во дворе». Пожалуйста, она играет во дворе (сейчас).
15:34 She is playing in the yard
15:37 Согласны? Сравните, пожалуйста. She is playing in the yard. Хорошо. Дальше. Говорят детям: поиграйте здесь. Егор, пожалуйста
16:18 play here
16:21 Yes, play here. Это повелительное наклонение, о котором мы говорили. И еще одно предложение мы можем перевести. Например, говорят детям: не играйте здесь. Пожалуйста
16:55 Don’t play here
16:57 Конечно. Согласны? Don’t play here. Ну и предложение: они играли здесь вчера. Илья
17:30 They played here yesterday
17:31 Назови время, в котором ты перевел
17:32 Past Simple
17:33 Это Past Simple, да. They played here yesterday. Давайте переведем еще несколько предложений. Я хочу увидеть тебя. Прошу вас. Данил, ты готов? Пожалуйста
18:23 I want to see you
18:25 Конечно. I want to see you. Хорошо. Продолжим. Я видел их вчера. Не спеши, минуту. Пожалуйста
19:03 I saw them yesterday
19:05 I saw them yesterday. Them – то, о чем мы говорили с вами, косвенный падеж. Ну и еще одно предложение. Я вижу его каждый день. Например, мы с ним учимся или в одном дворе живем. Переведите
19:42 I see him every day
19:45 Конечно. I see him every day. Ну а теперь давайте переведем еще два предложения, причем я оба напишу сразу, а вы сразу их переводите. Сегодня у Питера день рождения. Вчера у Питера был день рождения. Как по-английски день рождения?
20:44 a birthday
20:47 Итак, пожалуйста. Сегодня у Питера день рождения. Вчера у Питера был день рождения. Давайте разберемся с первым предложением. Лиза, готова прочесть первое? Пожалуйста, переводи. Итак, первое предложение, проверяйте, пожалуйста
21:20 Peter have a birthday today
21:23 Давайте я напишу, как услышал. Подсказывать не надо, важно, чтобы она сама перевела. Peter have a birthday today. Ну ты сама уже исправилась. Что не так?
21:47 has
21:48 конечно же has. Илья, твоя очередь. Вчера у Питера был день рождения. Слова today и yesterday можно поставить в конце. Итак, прошу
22:03 Peter had a birthday yesterday
22:04 Конечно. Согласны? Peter had a birthday yesterday. По-английски говорят Питер имел. Что вы хотели?
22:30 Там можно еще: yesterday Peter had a birthday
22:32 Конечно, слово yesterday может стоять или в начале, или в конце предложения. Мы чуть позже поговорим о порядке слов
22:39 А можно сказать: Peter’s birthday was yesterday
22:42 Можно и так, конечно. Пока мы берем один вариант. Чем больше узнаем, тем больше появляется вариантов для перевода. Хорошо, и в конце переведите такое предложение: когда я пришел из школы, они были дома. Прошу вас. Данил, твоя очередь. Не спеши. Готовы? Прошу, диктуй
23:50 When I come home, they were at home
23:53 Я пишу то, что слышу: When I come home, they were at home. Я не знаю, что у тебя написано, но прочел ты с ошибкой
24:16 cаme
24:17 cаme, согласны? Конечно. When I cаme home, they were at home. В этом предложении два глагола мы поставили в какое время?
24:30 В Past Simple
24:32 Назовите инфинитив первого глагола
24:36 to come
24:39 Назовите инфинитив глагола were
24:41 to be
24:42 Yes. Все, что касается глаголов, должно быть, как открытая книга. Хорошо.