0:04 нахождение ошибок. Я написал два предложения. Вчера не было дождя. Поэтому мы гуляли в парке. Я взял слова, которые написал, хотя в основном слова вы будете узнавать из домашнего задания. That is why – поэтому; to walk [wɔːk] – гулять.
0:27 вынужден сказать, что это правильный глагол, хотя это небольшая подсказка. Ну а теперь мой перевод. It wasn’t rained yesterday. That’s why we walk to the park.
0:36 вот такой перевод. Посмотрите внимательно. Сколько, по-вашему, здесь ошибок? Допустим, кто-то вот так перевел и просит вас проверить.
0:57 здесь их четыре. Давайте разбираться. В первом две и во втором две. Я примерно написал так, как переводят школьники, даже старшие.
1:15 на самом деле в первом предложении должен быть Past Simple, а он образуется с помощью вспомогательного глагола did. Значит окончание –ed нам уже не нужно. Вторая ошибка. It didn’t rain yesterday.Правильный перевод первого предложения.
1:51 ну и две ошибки во втором. Мы гуляли, значит, мы должны поставить глагол to walk в Past Simple. Третья ошибка. У меня было to the park – в парк, а нужно сказать в парке – in the park.
2:26 It didn’t rain yesterday. That’s why we walked in the park.
2:32 снова нахождение ошибок. На улице град. Не ходи в школу сегодня. Мечта такое услышать, наверное. Перевожу. Напоминаю, что идти (о граде) глагол to hail. У нас это было.
2:57 It is hail outside. Don’t go at school today. Вот эти два предложения я перевел таким образом. Сколько, по-вашему, здесь ошибок.
3:13, ну, не знаю, сколько там у вас, на самом деле их здесь две. В первом предложении мы должны глагол to hail поставить в Present Continuous.
3:37 it is hailing outside. Конечно же, вот так. Конечно Present Continuous. И вторая ошибка. Я написал «don’t go at school», получается «не ходи в школе». Не ходи в школу сегодня – don’t go to school today.
4:05 то есть, как всегда нужно поставить нужный глагол в нужное время и употребить правильный предлог.
4:12 быстрое чтение. Я специально написал привычное предложение, поэтому постараюсь стереть как можно быстрее. Проведите взглядом, прочитайте и переведите.
4:32 he didn’t go to school yesterday. Вот что там было.
4:36 итак, готовы? Открываю на секунду. Успели прочитать? It didn’t rain last week. – На прошлой неделе дождя не было.
